Pod motom 'Usuditi se ljubiti' uprava splitskog teatra uplovila je u svoju treću kazališnu sezonu i postavivši adaptaciju Rostandovog Cyranoa de Bergeraca napokon uspješno ujedinila kritiku i publiku.
A za takvo je nešto očito trebalo posegnuti za tekstom starim više od stoljeća koji međutim i u ovo naše vrijeme preispituje osnovna pitanja morala, prijateljstva, vjernosti i ljubavi. Sva ta pitanja i te kako su zaživjela na goloj splitskoj sceni u adaptaciji i režiji Tomija Janežiča te glumi nositelja glavne uloge Milana Pleštine. Redatelj je očito seriozno studirao Rostandovo djelo te je njegova adaptacija, izvedena na sceni splitskoga HNK, napravljena besprijekorno.
Uz vrhunske glumce u tome Janežiču ponajviše pomaže istinski umjetnik svjetla, Zoran Mihanović koji je radom na ovoj predstavi po stoti put pokazao da je pravi čarobnjak koji svojom svjetlucavom igrom može stvoriti čak i veliki nos. Mali je odmak od toga bio u kostimografiji Jasmine Ferček koja je mogla biti znakovitija i razigranija.
Razigraniji međutim nije mogao biti Cyrano de Bergerac, odnosno Milan Pleština. Ovom se, očito dugo vremena studiozno pripremanom ulogom napokon vratio svojim velikim ostvarenjima.
Njegovi suigrači, Nenad Srdelić, Josip Zovko, Čedo Martinić, Trpimir Jurkić i Andrijana Vicković shvatili su svoj rad na ovoj predstavi jednako ozbiljno kao i on, pa nakon dužeg vremena na splitskoj sceni možemo vidjeti izvrsne sporedne kreacije i uživljenu glumačku međuigru.
Split je tako ovom predstavom dobio Cyranoa, možda ne raskošnog kakvog zaslužuje, ali ozbiljnog i promišljenog kakvome se može naći puno više vrlina nego mana.
Uspješna adaptacija slavnoga klasika, mladoga slovenskog redatelja Tomija Janežiča s izvrsnim Milanom Pleštinom u naslovnoj ulozi
