Španjolska policija uhitila je 17. listopada Ballacka zbog jurnjave po autoputu u blizini grada Trujilla. Ballack se u svome Audiju vozio brzinom od 211 kilometara na sat, što je višestruko prekoračenje u odnosu na dopuštenih 120 km/h.
Kapetan Elfa probitno je bio kažnjen s 8.000 eura, ali se žalio sudu jer kako je njegov odvjetnik istaknuo - ne može platiti kaznu jer je nezaposlen, te da činjenica da je nekad bio slavni nogometaš ne znači i da je sada bogat. Sud nije bio previše impresioniran i odnedavno umirovljeni Nijemac ima pet dana vremena za ulaganje žalbe na ovakvu presudu.