SLAVNI FRANCUZ

‘HRVATSKI ME IZLUDIO!’: Slavni Eric Cantona na premijeri filma ‘Anka’ u Zagrebu priznao da se mučio s našim jezikom

Film Anka Dejana Aćimovića o djeci, prijateljstvu i potrazi za pripadanjem, prepun prizora iz prirode, magije i vilenjaka, nastao po jednom od najpoznatijih romana Mate Lovraka Anka Brazilijanka, prikazan je u ponedjeljak na novinarskoj projekciji u zagrebačkom CineStaru u Branimir centru.

Smješten u srednju Europu početkom prošloga stoljeća, film Anka priča je o djevojčici iz sirotišta koju posvaja bogata rođakinja. Nedugo nakon Ankina dolaska, otmjena rođakinja pokazuje drugo lice. Razočarana i utučena Anka bježi, želeći se vratiti u sirotište, zaluta i put je dovodi do ciglane okružene visokim stablima i neobičnom prirodom. Grubih lica i velikoga srca, ciglari joj pružaju novi privremeni dom, daju joj sobu buntovnoga ciglara Brazilijanca, siročeta poput nje, koji je završio tu noć u zatvoru zbog tučnjave koju je započeo u seoskoj krčmi. U ciglani u dubini šume, s ovozemaljskim životom isprepliće se začudni, bajkoviti, svijet šumskih bića, koji vidi samo Anka.

Djevojčicu Anku glumi Cvita Viljac, a u ostalim ulogama pojavljuju se francuski glumac, nogometna legenda Eric Cantona, Anđela Ramljak, Linda Begonja, Rade Šerbedžija, Nikola Kojo, Vuk Kostić, Žarko Savić, Goran Grgić, Jelena Lopatić, Petar Mirčevski, Vlado Jovanovski, Josip Žurić i brojni drugi.

Rade Šerbedžija
Rade ŠerbedžijaFoto: Borna Filic/PIXSELL

Redatelj Dejan Aćimović rekao je nakon projekcije filma da su se odlučili ekranizirati upravo Lovrakovu Anku Brazilijanku jer je to po njemu jedan od njegovih najsimpatičnijih romana te su htjeli začudnost i ljepotu prenijeti na film.

Ustvrdio je i da su mitska bića Bjelovarsko-bilogorske županije koja je, iako ih nema u samom romanu, u film uvela scenaristica Tatjana Aćimović –  jagari, divovi Vede, žene zmije – filmu dali začudnost i postavili ga baš onako kakvim su htjeli da bude – bajkovit, i za djecu i za odrasle.

Slavni Francuz muku mučio s hrvatskim

Glavni glumac, bivši francuski nogometaš Eric Cantona, bio je, kako je rekao Aćimović, prva ideja za film od koje nisu odustali.

“Poslali smo mu scenarij koji je pročitao i odmah se javio. Oduševio se scenarijem i to je bio osnovni razlog zašto se uključio u film”, dodao je Aćimović.

Cantona je kazao da nema apsolutno ništa zajedničko s likom koji je u filmu utjelovio – grubim ciglarom Brazilijancem, koji se unatoč početnoj otresitosti prema Anki, s njom na kraju povezuje.

“Potpuno sam drugačiji od njega. U početku vidite lika koji je zločest, no na kraju shvatite da je dobar. Za mene odmah mislite da sam dobar, a zapravo nisam”, našalio se.

Francuska nogometna legenda Eric Cantona je uživao na premijeri filma Anka u Zagrebu.
Francuska nogometna legenda Eric Cantona je uživao na premijeri filma Anka u Zagrebu.Foto: Borna Filic/PIXSELL

Uloge u filmu prihvaća, kaže, jer mu se svide te uživa u njima raditi, a dosad nije ostao razočaran niti jednim redateljem. S obzirom da u filmu govori hrvatski jezik, komentirao je da je ga je hrvatski izludio.

“No, bilo je to divno iskustvo i drago mi je da sam to napravio”, dodao je Cantona.

Prvo je, kaže, morao raditi na francuskoj verziji kako bi razumio scenarij i karaktere.

“Nakon toga sam na tekstu na hrvatskom radio i morao sam se zaista jako potruditi i skoro sam poludio. Rekao sam sam sebi da to više nikad neću ponoviti, a onda sam prihvatio film koji se snima u Kini u kojem ću govoriti i na kineskom i engleskom”, komentirao je.

Milan Bandić
Milan BandićFoto: Borna Filic/PIXSELL

Desetogodišnja glumica Cvita Viljac koja je utjelovila lik Anke, smatra da će se film svidjeti njezinoj generaciji.

“U Hrvatskoj nema baš puno takvih filmova u kojima se pojavljuju mitska bića. Osobno mi je to bila jedna od najboljih stvari u filmu, jer to nisam prije vidjela u našim filmovima”, komentirala je.

Pogledajte  galeriju:

Imaš komentar?

Povratak na Net.hr